Automated tool execution